З 21.08. 2023 року вебстудія Centum-D («ми» або «наш») надає послуги з розроблення сайтів по всій території України та інших країн. Ми зобов’язуємося поважати конфіденційність і підтримувати безпеку вашої особистої інформації. У цьому Повідомленні про конфіденційність описано, як ми збираємо та використовуємо особисту інформацію, зібрану через наш вебсайт (https://www.centum-d.com/) та будь-який поточний або майбутній мобільний додаток (разом — «Платформа»). Термін «особиста інформація» означає будь-які дані, які конкретно ідентифікують вас або вашу сім’ю, такі як ваше ім’я та прізвище, адреса електронної пошти, поштова адреса, номер телефону та інформація про платіжну картку.
1. Інформація, яку збирає Centum-D
Нижче описано докладніше, що ми можемо збирати інформацію, коли ви надаєте її нам, опосередковано за допомогою певних технологій збору, а також від певних третіх осіб.
Інформація, яку ви надаєте
Запит комерційної пропозиції. Коли ви надіслали запит на комерційну пропозицію через Платформу, ми збираємо ваше ім’я, номер телефону, адресу електронної пошти.
Реєстрація в Особистому кабінеті. Ви можете зареєструватися в Особистому кабінеті, вказавши своє ім’я, назву компанії, номер телефону, адресу електронної пошти, адресу. Ми надамо вам ідентифікатор користувача, який буде пов’язаний з вашим обліковим записом. Підпишіться на оновлення. Якщо ви підписуєтесь на повідомлення Centum-D через Сайт, ми збираємо ваше ім’я, адресу електронної пошти та назву компанії (якщо вона вказана).
Контакти сайту. Коли ви натискаєте на посилання на нашому Сайті, щоб зв’язатися з нами або написати нам електронного листа, ми збираємо адресу електронної пошти та інформацію, яку ви надаєте.
Обробка платежів. Ми можемо збирати інформацію під час здійснення платежів через Платформу, яка може включати дату транзакції, платіжну інформацію, таку як номер вашої кредитної або дебетової картки та іншу інформацію про картку, а також іншу інформацію про обліковий запис та автентифікацію, а також платіжні та контактні дані.
Технології збору інформації
Інформація про сервер. Як і більшість інтернет-сайтів, наші сервери автоматично і тимчасово зберігають певну інформацію у файлах журналів сервера, зокрема:
- IP-адресу вашого комп’ютера або пристрою
- Дата й час відвідування
- URL-адресу посилання (попередню відвідану вебсторінку)
- Операційна система, встановлена на вашому комп’ютері або пристрої
- Який браузер ви використовували для відвідування вебсайту
- Розташування, ім’я та розмір запитуваного файлу
- Код статусу HTTP (наприклад, якщо файл не знайдено)
Технології відстеження відвідувань сайту. Як це є стандартною практикою для багатьох вебсайтів, Платформа може використовувати «файли cookie» та інші технології, які допомагають нам зрозуміти, які частини Платформи є найбільш популярними та які вподобання користувачів.
Ми також можемо використовувати файли cookie та інші технології для вивчення структури трафіку на Платформі, поліпшення її функціональності та зручності використання, а також для підвищення ефективності нашої комунікації з користувачами.
Ми також можемо використовувати файли cookie, щоб налаштувати ваш досвід і забезпечити вам більшу зручність під час взаємодії з Платформою. Файл cookie — це унікальний буквено-цифровий ідентифікатор, який вебсайти використовують для визначення кількості унікальних відвідувачів вебсайту, того, чи є ці відвідувачі повторними, а також джерела відвідувань. Файли cookie — це фрагмент тексту, який зберігається на вашому комп’ютері або пристрої. Якщо ви не бажаєте вмикати файли cookie або прагнете відключити їх, ви можете зробити це в налаштуваннях безпеки вашого веббраузера.
Зверніть увагу, що деякі функції Платформи можуть бути недоступні після вимкнення файлів cookie.
Деякі функції Платформи можуть використовувати локальні збережені об’єкти (так звані «Flash cookies») для збору і зберігання інформації про ваші уподобання і навігацію на наш вебсайт, з нього й на ньому. Флешфайли не керуються тими самими налаштуваннями браузера, що й звичайні файли cookie. Ми також можемо використовувати на Платформі вебмаяки або піксельні теги, які є крихітними невидимими графічними зображеннями. Вебмаяки та піксельні теги можуть використовуватися для підрахунку користувачів, які відвідали вебсторінки Платформи, а також для відповідної статистики вебсайту (наприклад, для реєстрації популярності певного контенту вебсайту та перевірки цілісності системи та сервера).
URL-адреса для переходу за кліком. Деякі з наших електронних листів, адресованих вам, можуть містити «URL-адресу для переходу», яка посилається на контент на Платформі. Коли ви натискаєте одну із цих URL-адрес, вона передає інформацію через наш вебсервер, перш ніж ви потрапите на цільову вебсторінку. Ми відстежуємо ці дані про переходи, щоб визначити зацікавленість певними темами і виміряти ефективність наших комунікацій. Якщо ви не бажаєте, щоб вас відстежували, просто не натискайте на текстові або графічні посилання в електронних листах, які ви отримуєте від Centum-D.
Смартфони. Якщо ви використовуєте смартфон для доступу до Платформи, ми можемо надавати та збирати інформацію про ваш пристрій, включно з моделлю вашого обладнання, версію операційної системи, унікальні ідентифікатори пристрою, номер телефону та інформацію про мобільну мережу.
Інформація від третіх осіб
Ми можемо отримувати особисту інформацію з інших джерел, пов’язаних із сайтом.
Соціальні мережі. Якщо ви публікуєте на наших сторінках у соціальних мережах або іншим чином розміщуєте інформацію про нас на сайтах соціальних мереж, ми також можемо збирати цю інформацію. Ми рекомендуємо вам ознайомитися з відповідною політикою конфіденційності для ваших акаунтів у соціальних мережах. Ми не несемо відповідальності за збір та використання даних цими соціальними мережами.
Аналітика третіх сторін. Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг (наприклад, Google Analytics) для збору та аналізу інформації про використання Платформи. Ми не отримуємо від цих постачальників послуг інформацію, яка може бути використана для вашої ідентифікації.
2. Використання особистої інформації
Компанія «Centum-D» та її постачальники послуг можуть використовувати вашу особисту інформацію для надання послуг і зв’язку з вами у відповідь на надіслані вами запити. Ми та наші постачальники послуг можемо використовувати вашу інформацію для формування або управління нашими договірними відносинами з вами, оскільки ми маємо законний інтерес у цьому та/або для дотримання юридичних зобов’язань:
- надавати вам інформацію або послуги, які ви запитуєте у нас;
- представляти вам нашу Платформу та пов’язаний з нею контент;
- надавати більш послідовні та персоналізовані послуги на всій Платформі, включно з персоналізацію наших рекламних, маркетингових та промоутерських зусиль;
- виконання наших зобов’язань і забезпечення дотримання наших прав, що випливають з будь-яких контрактів, укладених між вами і нами, в тому числі для виставлення рахунків і збору платежів;
- повідомляти вас про зміни на Платформі або будь-яких послуг, які ми пропонуємо або надаємо через неї;
- щоб дати змогу вам брати участь в інтерактивних функціях на Платформі;
- щоб давати змогу вам брати участь у додатках для мобільних пристроїв, пов’язаних з інтерактивними функціями на нашому вебсайті;
- для оцінювання та спілкування з вами щодо вашої заявки на працевлаштування;
- будь-яким іншим способом, який ми можемо описати, коли ви надаєте інформацію;
- з будь-якою іншою метою за вашою згодою.
В інших випадках, коли ми запитуємо вашу згоду, ми будемо використовувати інформацію для цілей, які ми одночасно пояснюємо. Ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час; однак у нас можуть бути інші законні підстави для обробки вашої інформації, включно з тими, що зазначені вище.
3. Обмін та розкриття особистої інформації
Ми не продаємо вашу особисту інформацію, однак ми можемо розкрити її та деяку іншу інформацію у зв’язку з веденням нашого бізнесу. А саме:
Постачальникам транспортних та супутніх послуг. Ми можемо ділитися вашою особистою інформацією (як правило, ім’я, номер телефону, місце відправлення та місце призначення) з нашими партнерами. Суб’єкти, з якими ми ділимося інформацією, можуть бути розташовані в Україні або інших країнах.
Постачальникам послуг. Ми можемо розкривати вашу особисту інформацію певним постачальникам послуг, наприклад, нашому постачальнику послуг хмарного хостингу або компаніям, які ми використовуємо для перевірки кредитоспроможності та/або анкетних даних. Ці постачальники послуг, як правило, не мають права використовувати будь-яку особисту інформацію, яку вони можуть отримати від нас, для інших цілей, окрім надання послуг нам або від нашого імені.
Ділові операції. У випадку, якщо Centum-D або деякі з його активів будуть продані, передані або використані як застава, або якщо ми будемо брати участь у ділових переговорах з нашими діловими партнерами, певна особиста інформація, яку ми зібрали та зберегли, може бути передана або надана третім особам як частина цієї угоди або переговорів.
Вимоги законодавства. За необхідності ми можемо розкрити певну інформацію без вашої згоди і без повідомлення, якщо це необхідно для дотримання законів і нормативних актів або для виконання судових рішень, повісток або законних запитів на розкриття інформації. Інформація, отримана від вас, також може бути використана для розслідування порушень безпеки або іншої співпраці з правоохоронними органами.
Для захисту нас та інших. Ми можемо розкривати інформацію про вас без вашої згоди й без попереднього повідомлення, якщо це необхідно для забезпечення дотримання або застосування Умов використання вебсайту або інших угод, у тому числі для виставлення рахунків і збору платежів. Ми можемо розкрити вашу особисту інформацію, якщо вважаємо, що це необхідно для захисту Centum-D, її співробітників та/або інших третіх осіб, включно з, наприклад, допомогою в захисті від шахрайства або розслідуванні.
Зведена та знеособлена інформація. Зведена та знеособлена інформація не є персональною інформацією, оскільки вона не може бути віднесена до конкретної особи. Ми можемо розкривати узагальнену інформацію без обмежень.
4. Як Centum-D захищає вашу особисту інформацію
Ми впровадили розумні фізичні, технічні та організаційні гарантії, щоб захистити вашу особисту інформацію від несанкціонованого доступу, отримання або розкриття, зміни або знищення. Хоча ми прагнемо зберегти вашу особисту інформацію в безпеці, жодні засоби захисту не можуть гарантувати повну безпеку, тому ви маєте проявляти обережність під час передачі особистої та іншої конфіденційної інформації через Інтернет. Будь ласка, негайно повідомляйте нас за контактною інформацією, вказаною нижче, про будь-які інциденти, пов’язані з втратою, несанкціонованим доступом або розголошенням особистої інформації, яка є в нашому розпорядженні або під нашим контролем.
5. Сторонні сайти
Платформа може містити посилання на інші вебсайти. Зверніть увагу, що коли ви натискаєте на одне із цих посилань, ви залишаєте Платформу й підпадаєте під дію політики і практики конфіденційності іншого сайту, які можуть сильно відрізнятися від наших практик. Вам варто ознайомитися з політикою інших сайтів, які ви відвідуєте. Ми не несемо відповідальності за зміст, технологію, безпеку або політику сайтів, на які ведуть посилання, або за ваше використання сайтів, на які ведуть ці посилання.
6. Конфіденційність дітей
Наші послуги та Платформа не спрямовані й не призначені для дітей. Ми свідомо не збираємо інформацію від дітей віком до чотирнадцяти років. Якщо нам стане відомо, що ми ненавмисно зібрали особисту інформацію про дитину віком до 14 років, ми видалимо цю інформацію з наших записів. Якщо ви вважаєте, що ми можемо мати будь-яку інформацію від дитини віком до 14 років або про неї, будь ласка, надішліть листа на адресу: [email protected].
7. Застосовне законодавство
Дані, пов’язані з Платформою, розміщуються та обробляються в Україні. Ми визнаємо, що доступ до Платформи може бути отриманий із будь-якої точки світу, і що закони юрисдикцій, у яких проживають деякі користувачі, можуть істотно відрізнятися від законів України, де розташована наша компанія. Оскільки ми практично не можемо заборонити користувачам з інших юрисдикцій доступ до Платформи, ви несете відповідальність за знання та дотримання законів вашої юрисдикції. Якщо такі закони суперечать вашому використанню Платформи або будь-якого її контенту чи функціональності, Платформа не призначена для вас, і ми просимо вас не використовувати її та не надавати будь-яку інформацію через неї.
8. Не відстежувати
«Не відстежувати» — це налаштування конфіденційності, яке ви можете встановити у своєму веббраузері. Якщо цей параметр увімкнено, він забороняє вебсайтам відстежувати інформацію про користувачів. Наразі ми не реагуємо на налаштування або сигнали браузера «Не відстежувати».
9. Оновлення цієї Політики конфіденційності
Centum-D може оновлювати цю Політику конфіденційності та Платформу, щоб відобразити суттєві зміни в тому, як ми збираємо, використовуємо, передаємо або зберігаємо вашу інформацію, щоб задовольнити вимоги законодавства або для інших ділових цілей. Ви маєте переглядати цю Політику конфіденційності під час відвідування Платформи, щоб розуміти нашу поточну практику. Дата вгорі сторінки показує, коли це Повідомлення про конфіденційність було востаннє оновлено. Ми рекомендуємо вам постійно звертатися до цієї Політики конфіденційності, щоб бути в курсі нашої поточної практики.
10. Зв’яжіться з нами
Якщо у вас є питання або коментарі щодо цієї Політики конфіденційності або Платформи, будь ласка, зв’яжіться з нами, використовуючи наведену нижче інформацію: [email protected].
Категорії зібраної інформації
Упродовж 12 місяців, що передували даті останнього оновлення цього Повідомлення, ми збирали або отримували такі категорії персональних даних про користувачів.
| Категорія | Типи інформації, що збирається | Мета збору інформації |
| Ідентифікатори | Ім’я, поштова адреса, адреса Інтернет-протоколу (IP), адреса електронної пошти, номер соціального страхування, номер водійського посвідчення. | Маркетинг наших послуг, нових послуг, цін на послуги та знижок — Оцінювання заявок на працевлаштування |
| Комерційна інформація | Записи про придбані товари або послуги. | Надання послуг — Ділові записи |
| Інтернет або інші подібні мережеві дії | Історія переглядів, історія пошуку, інформація про взаємодію споживача з вебсайтом, застосунком або рекламою. | Маркетинг наших послуг, нових послуг, цін на послуги та знижок |
| Геолокаційні дані | Фізичне місцеперебування або пересування. | Маркетинг наших послуг, нових послуг, цін на послуги та знижок |
| Професійна інформація або інформація, пов’язана з працевлаштуванням | Поточну або минулу історію роботи або оцінювання результатів діяльності. | Оцінювання заявок на працевлаштування |
| Інформація про освіту, яка не є загальнодоступною | Документи про освіту, що стосуються студента, які веде навчальний заклад, такі як оцінки, табелі, табелі успішності або дисциплінарні записи. | Оцінювання заявок на працевлаштування |
| Висновки, зроблені на основі іншої особистої інформації | Профіль споживача, що відображає його вподобання, характеристики, психологічні тенденції, схильності, поведінку, ставлення, інтелект, здібності та нахили. | Маркетинг наших послуг, нових послуг, цін на послуги та знижок |
Упродовж 12 місяців, що передували даті останнього оновлення цього Повідомлення, ми розкривали такі категорії персональних даних із діловою метою, як описано вище.
Право на інформацію. З урахуванням певних обмежень, ви можете попросити нас надати таку інформацію за 12-місячний період, що передує вашому запиту:
- Категорії персональних даних, які ми зібрали про вас;
- Категорії джерел, з яких була зібрана персональна інформація;
- Ділову або комерційну мету збору персональних даних;
- Категорії третіх осіб, яким ми передали персональні дані;
- Якщо ми розкривали Персональні дані з діловою метою, перелік розкриття, включно з категорією Персональних даних, які отримала кожна категорія одержувачів;
- Конкретні частини персональних даних, які ми зібрали про вас.
Ми не надаємо ці права на персональну інформацію, яку ми отримуємо в рамках відносин між бізнесом і бізнесом (B2B).
Право на видалення. Ви також маєте право попросити нас видалити будь-яку персональну інформацію, яку ми зібрали про вас, з урахуванням певних обмежень, викладених у законодавстві. Ми можемо відхилити ваш запит на видалення, якщо інформація необхідна нам або нашим постачальникам послуг, серед іншого, для надання запитуваного вами товару або послуги, вжиття дій, які обґрунтовано очікуються в контексті наших ділових відносин із вами, виконання контракту, який ми уклали з вами, виявлення та захисту від інцидентів безпеки або незаконної діяльності, дотримання юридичного зобов’язання або здійснення права, передбаченого законом.
Право на недискримінацію. Ми не будемо дискримінувати вас, якщо ви здійснюєте свої права на конфіденційність відповідно до законодавства України, у тому числі через:
- Відмову вам у товарах чи послугах.
- Стягування з вас різних цін або тарифів на товари чи послуги, в тому числі через надання знижок чи інших пільг, або накладання штрафних санкцій.
- Надання вам товарів чи послуг іншого рівня або якості.
- Пропонування вам отримати іншу ціну або тариф на товари чи послуги або інший рівень, чи якість товарів, чи послуг.
Однак законодавство дає змогу нам пропонувати вам певні фінансові стимули, які можуть призвести до різних цін, тарифів або рівнів якості, які пов’язані із цінністю вашої Персональної інформації. Участь у програмі фінансового заохочення вимагає вашої попередньої згоди, яку ви можете відкликати в будь-який час.
Подання запитів на отримання інформації або видалення. Якщо ви є резидентом України, ви можете надіслати запит на отримання інформації або запит на видалення на адресу: Україна, Дніпро 49044, вул. Шевченка 37, оф 557.
Що нам може знадобитися від вас
Ми можемо запросити у вас певну інформацію, яка допоможе нам підтвердити вашу особу та забезпечити ваше право на доступ до ваших Персональних даних (або здійснити будь-які інші ваші права). Це є заходом безпеки, який гарантує, що персональні дані не будуть розкриті будь-якій особі, яка не має права на їхнє отримання. Ми також можемо зв’язатися з вами, щоб попросити вас надати додаткову інформацію щодо вашого запиту, щоб пришвидшити нашу відповідь.
Підтвердження вашої особи. Щоб захистити вашу конфіденційність і безпеку, ми вживатимемо розумних заходів для перевірки вашої особи перед наданням вашої особистої інформації та перед видаленням вашої інформації. Тільки ви або особа, уповноважена діяти від вашого імені, можете зробити запит, що підтверджує вашу особу, пов’язаний з вашими персональними даними. Наприклад, якщо ви робите запит, ми попросимо вас підтвердити ваше ім’я, адресу електронної пошти та/або іншу інформацію, яку ми маємо в наших записах, щоб підтвердити вашу особу. Це дає змогу захистити вашу інформацію.